After the previous post I’m continuing with translating another literary text written by early-20th century writer and columnist, Zsigmond Móricz. The original and full stories In Hungarian appeared in his prose collection called Paprika is in the air. From the writings we get to know Szeged the city and its people in the 1910s through the insights…
In this Paprika & Chili blog I have already written about representations of paprika in Hungarian literature. Now I’d like to continue with a series of literary texts written by early-20th century writer and columnist, Zsigmond Móricz. The stories appeared in his prose collection called Paprika is in the air. Móricz was non-native to Szeged, but…
It is October and we are in the middle of paprika harvest and processing. Among autumn to-dos is paprika processing, which today is by no means easy and quick but a lot easier than in the past. Until the 1930s all paprika pods were naturally hot and it was local farmers in the mid-19th century…
„Discovering is seeing what everybody else has seen and thinking what nobody else has thought” said Albert Szent-Györgyi, Hungarian Nobel Prize winner in Physiology and Medicine in 1937. Albert Szent-Györgyi was born on 16 September 1893. In this post we are celebrating the life and work of this wonderful man. A charming personality, an eventful…
Szeged Lowertown has always been a separate entity within Szeged city. Its homogeneous Hungarian population followed strict Roman Catholic ethics and made a living from agriculture. Among their most famous crops were tobacco and paprika. The two most important characteristics by the end of the 19th century were their religious faith and the sweet paprika spice called…
September the 8th is one of the many Marian devotion days in the life of the Roman Catholic Church. In olden times the people of Szeged on this day devoted time and piety to the Blessed Virgin Mary. September was a busy time for a Catholic farmer, and on this day thoughts and prayers probably…
Szeged’s International Fish Soup Festival is on us. Hundreds of cauldrons will be set up and families and friends will be cooking fish soup along the River Tisza. Fish soup is an iconic dish in Hungarian kitchen today, however, its popularity today is nowhere near to what it was in the past. Before river regulation in…
Szeged writers have been using the paprika plant in their literary works in a number of ways. Literary representations are not about plant philosophy but serve as symbolic links with Szeged the city, its puszta (farming) areas and people. On 1 August we just celebrated the birthday of Sándor Bálint (1904-1980), the man who has…
Hungarian lecsó, stuffed pepper, pumpkin cream with dills, fried eggplant slices,butterhead lettuce dressed in sweet-and-sour sauce, and cucumber salad topped with sour cream and a pinch of red paprika powder are some of our most common summer dishes. What’s common in them besides being Hungarian summer faves? Most of them have a vegetable in them…
We proudly announce PaprikaMolnár’s Paprika Museum is on TV, or rather, on Youtube! CNN’s Great Big Story production group wanted to know why Hungarians are so obsessed with paprika. So, they came to Budapest, went to Paprika Market, ate nothing but paprikash and spent a day with us in PaprikaMolnár’s museum and factory and listened to…
Churches have always been centres of communities. When bells in the first world war were commonly taken and melted down for military purposes, the church-going community immediately started collecting money for the new bells. It took about five years for Szeged-Alsóváros people to collect money for the new bells for their church. In 1921 the…
The post last week The Englishman who went up the mill and came down astounded showed details from the life of a paprikamiller in Szeged-Szentmihály. Mária Lábdy’s memories now continue with her mother’s role in the paprika business and we’ll touch upon drink problems, too. “My parents were respected and liked by the community. When they…
This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
